sub_r_12